TOMÁKE KHUNJECHI, NÁ DEKHE BHÁLOBESECHI
SHUNECHI TOMÁR KATHÁ LOKA MUKHE
TUMI ÁNDHÁRE ÁLO ÁNO KÁCHE T́ÁNITE JÁNO
SHUDHARIYE DITE CÁO SAB PÁPIIKE
SHUNECHI TOMÁR KATHÁ LOKA MUKHE
ALAKH NIRAINJANA HE PRABHU SABÁKÁR
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ALAKH NIRAINJANA HE PRABHU SABÁKÁR
KALYÁŃA DYUTI ÁNO MARMA MÁJHE ÁMÁR
BHÚL PATHE JÁ CALECHI BHÚL KARE JÁ KARECHI
SARÁO SE GLÁNI MOR TUMI ÁJIKE
SHUNECHI TOMÁR KATHÁ LOKA MUKHE
TAVA KÁJ KARE JÁBO TOMÁR HOYE RABO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TAVA KÁJ KARE JÁBO TOMÁRI HOYE RABO
TOMÁR MÁJHÁRE PÁVO JIIVANER GAORAVA
VISHÁLATÁ TAVA HOVE MOR VAEBHAVA
EGIE JÁBO TÁKIE SUMUKHE
SHUNECHI TOMÁR KATHÁ LOKA MUKHE
TOMÁKE KHUNJECHI, NÁ DEKHE BHÁLOBESECHI
SHUNECHI TOMÁR KATHÁ LOKA MUKHE
I look for You.
I love You even though I do not see You.
I hear about You from others.
You bring light into darkness.
You know how to pull others close.
You want to rectify all sinners.
O Lord of all!
Unseen One!
One without blemish!
Kindle the light of auspiciousness in the core of my mind.
Whatever wrong path I had treaded,
whatever wrong actions I had performed,
the repentance of it all,
please remove today.
I shall continue doing Your work.
I shall remain Your own.
And always within You,
I shall attain the glory of life.
Your greatness is my asset.
with which I shall move on,
always looking forward.