JEO NÁ JEO NÁ
THÁKO KÁCHE
ÁMÁR E KŚUDRA MAN MÁJHE
DHUYE MUCHE SÁJIYE REKHECHI
LÁGITE TOMÁR SAB KÁJE
ÁMÁR E KŚUDRA MAN MÁJHE
ALAKH DEVATÁ TUMI HE PRIYA
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ALAKH DEVATÁ TUMI HE PRIYA
TRILOKA VIDHÁTÁ VARAŃIIYA
BHULONÁ BHULO NÁ
BHULO NÁ REKHO SMARAŃE
O JIIVANE MARAŃE KÁCHE KÁCHE
ÁMÁR E KŚUDRA MAN MÁJHE
BUDDHI CITTÁHANKÁRE RAYECHI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
BUDDHI CITTÁHANKÁRE RAYECHI
SABETE TOMÁRE KHUNJE CALECHI
VIMUKHA HOYO NÁ
CÁI JE TOMÁRE RÚPE MÁJHE
ÁMÁR E KŚUDRA MAN MÁJHE
Do not go!
Do not go!
Come close into this small mind of mine,
that I washed, wiped and decorated for You with each of my actions.
O unseen divinity,
beloved controller of the three worlds,
most revered one,
do not forget,
keep me close in Your memory, during life and death.
I remain in the spheres of intuition, intellect and instinct.
I search You within everything.
Do not be angry at me.
I love You within the periphery of form.