SAḾKIIRŃATÁ BHOLO
BHUVANER DVÁR KHOLO
NIMNE DHARAŃII ÚRDDHVE ÁKÁSHA
CEYE DEKHO ÁNKHI MELO
BHUVANER DVÁR KHOLO
BADDHA GHARETE GHUMÁIÁ CHILE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
BADDHA GHARETE GHUMÁIÁ CHILE
DVÁR VÁTÁYAN RUDDHA ÁGALE
ÁLOK VÁTÁS LÁGENI KAPÁLE
BOLO NIKO DIIP JVÁLO
BHUVANER DVÁR KHOLO
JHAT́IKÁGHÁTE GHAR BHEUNGE GECHE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JHAT́IKÁGHÁTE GHAR BHEUNGE GECHE
MOHER SVAPNA SUDÚRE SARECHE
TAMASÁR NISHÁ PRABHÁT HOECHE
ARUŃ DUÁRE ELO
BHUVANER DVÁR KHOLO
SAḾKIIRŃATÁ BHOLO
BHUVANER DVÁR KHOLO
Forget narrowness, and open the door of the world. Down below is earth, up above, is the
sky. See these, opening the eyes. You were sleeping in closed house, keeping the doors and
windows closed with bolts. No light or air toches the head, and did not even ask to kindle
the lamp. Stuck by storm, the house broke. The dream of infatuation moved away. The night
of darkness has become morning, the sun came at the door.