CAKRERA PARIDHITE ÁMI
TUMI CAKRER KENDRA STHITA
ÁMI DUHKHA SUKH NIYE GHAR KARI
TUMI DUHKHA SUKHER ATIITA
TUMI CAKRER KENDRA STHITA
BHÁLO LÁGÁ ÁCHE VYÁKULATÁ ÁCHE
BHÁLO BÁSÁ ÁCHE KÁNDÁ HÁSÁ ÁCHE
TOMÁR ÁSAN SABÁR ÚRDDHVE
KICHUTEI NAO VICALITA
TUMI CAKRER KENDRA STHITA
HÁRIYE JÁOÁR ÁSHAUNKÁ ÁCHE
PRÁPTIR EŚAŃÁ JE RAHIYÁCHE
ÁCHE SAMKLAPA VIKALPA MÁJHE
MÁNAS HARIŃII DVIDHÁGATA
TUMI CAKRER KENDRA STHITA
I lie on the periphery of Your wheel
whereas You are located at its centre.
In my home, I live with pain and pleasure
whereas You are beyond pain and pleasure.
I have inclinations, restlessness, love,
joy and tears.
Your seat is above it all,
You remain unaffected by anything.
I bear apprehensions of getting lost,
and the desire for achievement
is also present in me.
Amidst all these hesitations,
the deer of the mind
is carried into dilemma.