780 (20/08/1983) K


KON ATIITE SEI KON ATIITE TAVA MANA MADHUTE
SUNDARA DHARÁ TUMI RACIÁ CHILE
KON ATIITE SEI KON ATIITE
TAVA, PRAJINÁ BODHI OHE STHITODADHI
TÁRÁ PHÚT́IYE CHILO NABHO NIILE
SUNDARA DHARÁ TUMI RACIÁ CHILE
KON ATIITE SEI KON ATIITE

TAVA, MANA PAVANE TARII UJÁNE
BHÁSIYE CHILE KONO MÁNÁ NÁ MÁNE
TAVA CAKRA MÁYÁY TAVA LIILÁ DYOTANÁY
RANDHRE RANDHRE PRÁŃA BHARIYÁ DILE
SUNDARA DHARÁ TUMI RACIÁ CHILE
KON ATIITE SEI KON ATIITE

ATIITE CHILE TUMI VARTTAMÁNE ÁCHO
BHAVISHYATER CHAVI ENKE CALECHO
TUMI, SABÁRA GIITI TUMI SABÁRA PRIITI
SABÁR MADHUR SMRITI PRÁŃE PASHILE
SUNDARA DHARÁ TUMI RACIÁ CHILE
KON ATIITE SEI KON ATIITE







In which past, with the sweetness of mind
did You created this beautiful world?

By Your intuitive power,
O cosmic ocean,
the stars started shining in the blue sky.

By the force of Your mental wind,
my boat floats upstream without inhibition.

In Your cyclic illusive game,
by Your illusive playful expression,
You filled energy
into each and every pore.

You existed in past,
You exist in present,
and You keep drawing the sketch of the future.

You are song and love of all.
In sweet remembrance,
You enter into all hearts.