827 (04/09/1983) D


KENO, ÁLOR MAHOTSAVE
KENO ÁLOR MAHOTSAVE
TUMI ANUPASTHITA RAVE
KENO ANUPASTHITA RABE
ÁLOR MAHOTSAVE
KENO ÁLOR MAHOTSAVE

KENO, KAMAL KUNJE PUNJE PUNJE
ALI NÁHI DEKHÁ DEVE
KENO ALI NÁHI DEKHÁ DEVE
KENO ANUPASTHITA RABE
ÁLOR MAHOTSAVE,
KENO ÁLOR MAHOTSAVE

TUMI, NAYANERA MAŃI SABÁKÁR
TUMI, MUKUTÁRA MÁLÁ JYOTI SÁR
TUMI, MALAY ANILE MAHÁ NABHONIILE
MANER KATHÁT́I KABE
MANER KATHÁT́I KABE
KENO ANUPASTHITA RABE
ÁLOR MAHOTSAVE
KENO ÁLOR MAHOTSAVE

TUMI, MANANER MADHU MAŃIKÁR
TUMI, KÁLO KUHÁSHAY ÁLO HÁR
TUMI, NÁCIÁ GÁIYÁ CHANDE MÁTIYÁ
ÁNANDA SUDHÁ JHARÁBE
KENO ANUPASTHITA RABE
ÁLOR MAHOTSAVE
KENO ÁLOR MAHOTSAVE







On the occasion of this great festival of lights,
why should You be absent?

Why should the groups of bees,
hovering over the lotus shrub,
not be visible?

You are the star of everyone's eyes.
You are the essence of light
in the beauty of the pearl garland.

Within sandal breeze,
in the great blue sky,
Your thought waves find expression.

You are the jeweller
in the sweetness of mind.

You are the garland of effulgence
in the dark fog.

You spread about the nectar of bliss,
remaining ever absorbed
in song, rhythm and dance.