887 (19/09/1983) D


TAVA RÁTUL CARAŃE VARAŃE VARAŃE
JHARÁYE DIYECHO E KII ÁLO

ARUŃ KIRAŃE SHLIŚT́A HIRAŃE
AMIYA MÁDHURI TÁTE D́HÁLO
TUMI, AMIYA MÁDHURI TÁTE D́HÁLO
JHARÁYE DIYECHO E KII ÁLO

MANDRITA KARI VAN UPAVAN
NANDITA KARI SABÁKÁR MAN
CHANDÁYIITA SVAPANE SAGHAN
VEŃUKÁR VANE NECE CALO
TUMI, VEŃUKÁR VANE NECE CALO
JHARÁYE DIYECHO E KII ÁLO

UJJVAL TAVA AUNGA ÁBHÁYA
UCCHVAL TAVA MAHÁ DYOTANÁY
UTSÁRITA MADHU MAHIMÁY
MOHAN HÁSITE BÁSOBHÁLO
TUMI, MOHAN HÁSITE BÁSOBHÁLO
JHARÁYE DIYECHO E KII ÁLO







From Your red feet,
the various colours within You emanate.
What wonderful effulgence!

Into the crimson light that attaches gold,
You poured the sweetness of nectar.
You resonated in gardens and forests,
You provided happiness to all minds.

You are resonant in dense dreams.
You play Your flute in forests
and dance dreamlike,
with rhythmic steps,
in dense bamboo groves.

The bright radiation that flows from Your body
overflows with great effulgence.
Spreading about sweet greatness,
You love with an enchanting smile.