TUMI ELE ÁLO ÁNALE
ÁNDHÁR DÚRE SARE GELO
ÁNDHÁR DÚRE SARE GELO
BOLALE HESE BHAYA TARÁSE
ÁMÁY BHEVE ÁNKHI MELO
TUMI, ÁMÁY BHEVE ÁNKHI MELO
ÁNDHÁR DÚRE SARE GELO
GOLAP ÁCHE NEIKO KÁNT́Á
JOÁR ÁCHE NEIKO BHÁNT́Á
EMAN TO NAY VIDHIR DHÁRÁ
EI KATHÁT́AI BUJHE CALO
TUMI, EI KATHÁT́AI BUJHE CALO
ÁNDHÁR DÚRE SARE GELO
SAKAL SAMAY ÁMI ÁCHI
DUHKHAE SUKHE BHÁLOBÁSI
ÁMI TOMÁR TUMI ÁMÁR
SAB DIINATÁ DÚRE PHELO
TUMI, SAB DIINATÁ DÚRE PHELO
ÁNDHÁR DÚRE SARE GELO
You came and brought light,
and dispelled all darkness.
You told me smilingly:
"Open your eyes,
and when threatened by fear,
think of me.
Roses without thorns,
tides without flow,
are not the style,
are not the flow of nature,
this fact you ought to understand.
I am always with you,
loving in pain and in pleasure.
I am yours and you are mine.
Hence, discard all feelings of misery."