NAYANE MAMATÁ BHARÁ
HÁSITE MUKUTÁJHARÁ
AJÁNÁ PATHIK EK ELO
NAYANE MAMATÁ BHARÁ
HIYÁ KÁMPE THARA THARA
E KI BHÁVA MANOHARA
E ÁNANDA KE BÁ SE JE DILO
NAYANE MAMATÁ BHARÁ
HÁSITE MUKUTÁJHARÁ
AJÁNÁ PATHIK EK ELO
NAYANE MAMATÁ BHARÁ
MANA CÁHE SADÁ DEKHI
LÁJE BHAYE NÁHI TÁKI
E MADHURA MADHU KOTHÁ CHILO
NAYANE MAMATÁ BHARÁ
HÁSITE MUKUTÁJHARÁ
AJÁNÁ PATHIK EK ELO
NAYANE MAMATÁ BHARÁ
Lo, there comes the unknown traveler!
His eyes revealing limitless compassion.
His smile showering radiant pearls.
My heart trembles in awe.
How overwhelming is His majestic presence!
Who is He who produced such overpowering bliss in me?
My mind longs to gaze upon Him always.
Yet in shyness and fear I dare not.
Where does such incomparable sweetness lie hidden?
............................................................
With eyes full of affection
and with a jewel like flow on His smile,
the unknown traveler has come.
My heart trembles in awe,
what is this experience?
O majestic one!
Who gave this experience of bliss?
My mind wants to always see Him,
but in shame and fear I dare not.
Where does the sweetness of such honey lie hidden?