SE EK MADHUR SMRITI
JHALAKE JHALAKE
ÁSÁ PALAKE, PALAKE DYUTI
TAMASÁRI PARAPÁRE
AJÁNÁ SE ABHISÁRE
PRATI PALE ANUPALE
STARE STARE MAKHÁ PRIITI
SE EK MADHUR SMRITI
JHALAKE JHALAKE
ÁSÁ PALAKE, PALAKE DYUTI
ÁLO BHARÁ SE SAMÁDHI
APÁR JYOTI UDADHI
TÁLE TÁLE TILE TILE
BHESE ÁSÁ MADHUGIITI
SE EK MADHUR SMRITI
JHALAKE JHALAKE
ÁSÁ PALAKE, PALAKE DYUTI
That sweet memory
keeps returning onto my eyelids,
appearing effulgence-like.
Beyond darkness,
that unknown meeting awakens love
at every moment,
on each layer of mine.
That illumination-filled samadhi,
resembles a vast ocean of effulgence.
With each rhythm,
step by step,
Your sweet song returns.