MEGHE PÁHÁŔE KHELÁ
VANA KÁCHE RAYECHE
NIILE SABUJE BHELÁ
KÁLA BHESE CALECHE
VANA KÁCHE RAYECHE
ADRIMAHÁN TUMI
VYÚHA MÁJHE UCCA BHÚMI
MEGHERÁ ESECHE NÁMI PRIITI
KAŃÁ BAHE ENECHE
VANA KÁCHE RAYECHE
TUŚÁRO UNKI MÁRE
GIRI SHIKHARA PARE
NIILE SABUJE KÁLOY
SÁDÁKE GHIRE PHELECHE
TÁKE KII BHÁLOBESECHE
VANA KÁCHE RAYECHE
MEGHE PÁHÁŔE KHELÁ
VANA KÁCHE RAYECHE
The play near the forest
between the clouds and the mountains continues.
The blue and green boat floats in time.
You are the great mountain.
You are the high plane amidst arrays.
The clouds come down,
carrying flowing particles of love.
The snows peep over mountain peaks.
The blue, green, black and white colours surround each other.
Who are they in love with?