KE GO LUKIYE CHILE MANER MÁJHE
ÁMÁY NÁ JÁNIYE
PARASH MAŃI TUMI ÁMÁY CHILE BHULIYE
MANER MÁJHE ÁMÁY NÁ JÁNIYE
KE GO LUKIYE CHILE
MANER MÁJHE ÁMÁY NÁ JÁNIYE
BHEVE CHILUM ANÁTH ÁMI
KENDE CHILUM DIVAS YÁMI
ÁJIKÁR PARICAYE BUJHIYE DILE TUMI ÁMÁY CEYE
MANER MÁJHE ÁMÁY NÁ JÁNIYE
KE GO LUKIYE CHILE
MANER MÁJHE ÁMÁY NÁ JÁNIYE
HE ÁMÁR NIKAT́ TAMA TUMI MOR PRIYATAMA
SÁRÁTSÁR TUMI MAMA LIILÁ KARE CHILE HRIDAY NIYE
MANER MÁJHE ÁMÁY NÁ JÁNIYE
KE GO LUKIYE CHILE
MANER MÁJHE ÁMÁY NÁ JÁNIYE
Who is that who hid within my mind,
without letting me know?
O touchstone,
You had forgotten me.
I had been thinking I was helpless,
crying day and night.
Today, You introduced Yourself to me.
O closest one,
You are my dearest.
You are my essence of essences.
Performing Your divine play,
You captured my heart.