Prev | Next | Back to Start


1607 (15/07/1984) K



TUMI KATA LIILÁ JÁNO
NIKAT́E DÚRE ÁLO ÁNDHÁRE
MILANA CHALE VIRAHA ÁNO
TUMI KATA LIILÁ JÁNO

PHULER PARÁGE DÚRE BHESE JÁO
RÁGE ANURÁGE ASIIME MISHÁO
BHÁVA SAMÁHÁRE KALPANÁ HÁRE
DUHKHA SUKHERA JÁL JE BONO
TUMI KATA LIILÁ JÁNO

ARÚPA TOMÁKE BOJHÁ NÁHI JÁY
CINEO MANE HOYE CINI NÁ TOMÁY
DÚR DIGANTE KON AJÁNTE
BHÁLO BASÁY ÁMÁKE T́ÁNO
TUMI KATA LIILÁ JÁNO


Hw well You know this divine game!

You deceptively change near to far,
light to darkness,
meeting to separation.

You blow the fragrance of flowers to distant places,
while love leaves all attachments

and merges into infinity.

In a multitude of thoughts,
through scenarios of the imagination,
You weave a web of pain and pleasure.

O formless One,
You are so difficult to understand.
Even when I think I know You,
it appears I do not even recognise You.

To what unknown sphere
beyond the distant horizon
are You attracting me with Your love?









Prev | Next | Back to Start