ESO ÁLOKE PRATI PALAKE
ESO MADHURIMÁ MÁKHÁ MANO VANE
ESO BHULOKER EI RÚPA LOKE
ESO PRATI VIPALER MANANE
MADHURIMÁ MÁKHÁ MAN VANE
ESO MADHURIMÁ MÁKHÁ MANO VANE
ESO ÁLOKE PRATI PALAKE
ESO MADHURIMÁ MÁKHÁ MANO VANE
TUMI JE PRIYA NIKAT́ATAMA
TAT́INIIRA TAT́A REKHÁRI SAMA
HRIDAY PUINJE KUINJE KUINJE
MADHUPERÁ BHÁŚE TAVA GÁNE
MADHURIMÁ MÁKHÁ MANO VANE
ESO MADHURIMÁ MÁKHÁ MANO VANE
ESO ÁLOKE PRATI PALAKE,
ESO MADHURIMÁ MÁKHÁ MANO VANE
BOLE SHEŚA NÁHI HOY TAVA KATHÁ
MURTA PRIITIR TUMII DEVATÁ
CARAŃA PRÁNTE EI ÁKULATÁ
THEKO PRATI SHVÁSE SVANANE
MADHURIMÁ MÁKHÁ MANO VANE
ESO MADHURIMÁ MÁKHÁ MANO VANE
ESO ÁLOKE PRATI PALAKE
ESO MADHURIMÁ MÁKHÁ MANO VANE
With effulgence,
come each moment.
Come into my mental garden.
Come absorbed in sweetness.
You are my nearest and dearest,
as is the coastline to a river.
In the arbor of my heart,
groups of honeybees sing Your song.
They say Your glory never ends.
You are the divinity,
personifying as embodiment of love.
Stay with me in each breath and sound.
This is my prayer at Your feet.