SVAPNA GHORE TOMÁRE GHIRE
RACECHI MOR RÚPA KATHÁ
RÚPÁTIITA ELE RÚPALOKE
NABHO NIILIMÁY CITTA DOLÁY
SHONÁBO GOPAN KATHÁ
SMITÁLOKE MOR CIDÁLOKE
RÚPÁTIITA ELE RÚPALOKE
AINJANE MOR ASHRU T́HELI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
AINJANE MOR ASHRU T́HELI,
GAŔIYE JÁY GÁNE GALI
BHÁVÁVEGE JÁY JE D́HALI
DÚR ALAKÁR ÁLOKE
RÚPÁTIITA ELE RÚPALOKE
VICITRA TAVA VYAVAHÁRA
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
VICITRA TAVA VYAVAHÁRA,
BODHÁTIITA ÁCÁR VICÁR
VYARTHA KARE PÚJÁ UPÁCÁR
ELE CAKITE SMITA MUKHE
RÚPÁTIITA ELE RÚPALOKE
SVAPNA GHORE TOMÁRE GHIRE
RACECHI MOR RÚPA KATHÁ
RÚPÁTIITA ELE RÚPALOKE
In an intense dream,
surrounding You,
I created a legendary fairy tale.
At that time, the formless one
began forming,
in oscillating mental waves,
the blue of the sky.
I would speak out secret events
in the smiling light of my mind.
My tears,
melting into the dark decoration of my eyes,
continued creating songs.
With impulse they were poured
into distant heavenly light.
You behaved incomprehensibly,
Your activities and thoughts
remained beyond my understanding.
While performing my ritualistic worship,
You suddenly appeared to me with a smiling face.