GHOR TIMIRE MÁTHÁ NATA KARE
BASE CHILUM EKELÁ
SONÁLII ALAKÁ THEKE MELE PÁKHÁ
PARII BOLE SÁTHE ÁCHI DUBELÁ
BASE CHILUM EKELÁ
TUMI EKÁ NAO KAKHANO CHILE NÁ
TUMI EKÁ NAO KAKHANO CHILE NÁ
TUMI EKÁ NAO KAKHANO CHILE NÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TUMI EKÁ NAO KAKHANO CHILE NÁ
ÁMI CIRA SÁTHII ÁMÁKE JÁNO NÁ
ALAKÁR PARII MANE VÁSA KARI
VIŚÁDE HOYO NÁ UTALÁ
BASE CHILUM EKELÁ
ÁMÁKE BHULILE ÁMI BHULIBO NÁ
ÁMÁKE BHULILE ÁMI BHULIBO NÁ
ÁMÁKE BHULILE ÁMI BHULIBO NÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁMÁKE BHULILE ÁMI BHULIBO NÁ
NÁ SMARILE TABU PÁSHARIBO NÁ
MANE MISHE THÁKI SAYATANE RÁKHI
BHULEO KARI NÁ AVAHELÁ
BASE CHILUM EKELÁ
I was sitting alone in intense darkness,
and with my head held low,
when, from the golden and divine world,
with wings outstretched,
the fairy told me,
"I am with you not just two times, but always.
You were never alone.
Do not you know me as your eternal companion?
Do not let agony overwhelm you.
You might forget me,
but I will never forget you.
Even should you forget me,
I will never ignore you.
I have kept you merged in my mind
and have looked after you carefully.
I will never neglect you even by mistake."