TUMI CUPI CUPI GHARE ÁSIO
MOR KÁLA NIDRÁ BHENGE DIO
YADI KÁJ BHÚLE GHUME PAŔI D́HULE
VAJRA ÁGHOŚE JÁGÁIO
MOR KÁLA NIDRÁ BHENGE DIO
VAN VIITHIKÁY BICHÁNO BAKULE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
VAN VIITHIKÁY BICHÁNO BAKULE
ARUŃA JAKHAN HESE ESE BOLE
ÁMI ÁCHI SÁTHE KÁLE AKÁLE
SE ÁSHVÁSA MANE VARIO
MOR KÁLA NIDRÁ BHENGE DIO
JALADARCITE ÁKÁSHER KOŃE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JALADARCITE ÁKÁSHER KOŃE
INDRA DHANU JE MÁYÁ JÁL BONE
SE NAY SATYA SURYAI RT E SHÁ
SHVATA VÁŃII SHUNIYO
MOR KÁLA NIDRÁ BHENGE DIO
TUMI CUPI CUPI GHARE ÁSIO
MOR KÁLA NIDRÁ BHENGE DIO
Come silently and secretly into my home
and break my deep slumber.
If, forgetting work,
I doze off, lying flat fast asleep,
with a loud voice and call,
wake me up!
Over the bakul flowers spreads a forest path.
The rising sun (Parama Purusa) smiles and tells me:
“I am there with you,
within and without the limitations of time.
Keep this assurance always with you in your mind.
Due to raindrops,
one corner of the sky is rainbow coloured
and weaves a charming web.
Yet, this is not the truth.
The sun only is reality.
To this eternal fact, listen.”