TOMÁR PATHE JETE JETE
KUÁSHÁ KENO ÁSE ÁNKHITE
KUÁSHÁ KENO ÁSE ÁNKHITE
ÁRO ÁLO JVÁLO ÁRO ÁLO
JAMÁ JATA KÁLO NÁSHITE
KUÁSHÁ KENO ÁSE ÁNKHITE
KUÁSHÁ KENO ÁSE ÁNKHITE
HE JYOTIISHVARA O DHRUVATÁRÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
HE JYOTIISHVARA O DHRUVATÁRÁ
PATH DEKHÁO TÁRE JE DISHÁHÁRÁ
TOMÁR DHYÁNE HOI ÁPAN HARÁ
ÁMÁR ÁMI MISHE JÁY TOMÁTE
KUÁSHÁ KENO ÁSE ÁNKHITE
KUÁSHÁ KENO ÁSE ÁNKHITE
TOMÁR MANTRE JÁGÁO DHARÁRE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TOMÁR MANTRE JÁGÁO DHARÁRE
TOMÁR YANTRA KARE NÁO ÁMÁRE
BHÁVI JENO KEVAL TOMÁRE
TOMÁR KÁJ KARE NÁO ÁMÁR HÁTE
KUÁSHÁ KENO ÁSE ÁNKHITE
KUÁSHÁ KENO ÁSE ÁNKHITE
TOMÁR PATHE JETE JETE
KUÁSHÁ KENO ÁSE ÁNKHITE
KUÁSHÁ KENO ÁSE ÁNKHITE
While on Your path and moving unto You,
why does mist blur my eyes?
Kindle more light,
increase illumination,
that all accumulated darkness be destroyed.
O controller of illuminations,
O polestar,
show the path to those who have lost it.
Contemplating You,
I lose myself.
My "I" feeling merges in You.
By Your mantra,
awaken the world.
Make me Your instrument,
Your machine.
that I may ideate upon You only
and continue doing Your work with my own hands.