ÁLOKER JHARŃÁ DHÁRÁY
KE GO ELE ANÁHÚTA
RÚPE TOMÁR MUGDHA ÁMI
GUŃE JE VARŃANÁRA ATIITA
KE GO ELE ANÁHÚTA
VISHVE KEVAL TUMII ÁCHO
RÚPA CHAŔIYE DIYECHO
RÚPÁLOKE RÚPÁDHÁRE
TOMÁR KIIRTI TARKÁTIITA
KE GO ELE ANÁHÚTA
TRIGUŃER URDHVE TUMI
NECE CALO ABHRA CÚMI
BHÁVA JAGATER MADHYA MAŃI
TOMÁR DYUTI DESHÁTIITA
KE GO ELE ANÁHÚTA
ÁLOKER JHARŃÁ DHÁRÁY
KE GO ELE ANÁHÚTA
Who is that
coming without having been invited
through the flow of the fountain of effulgence?
I am enchanted by Your beauty.
Your attributes are beyond description.
Although in this universe You are the singular entity,
You have scattered Your form:
in the form of light,
in the form of a base.
Your glory is beyond reason.
You are above the three gunas,
the binding faculties.
You go on dancing kissing the sky.
O central gem of the world of ideation,
Your light shines beyond the arena of space.