TAVA DARSHAN ÁSHE RAYECHI PATHER PÁSHE
NIRÁSH KARO NÁ PRABHU EI SHUDHU NIVEDANA
MAMATÁ MADHUR HÁSI KUSUM SUVÁSE BHÁSI
MOR PRÁŃE JENO ÁSI JAGÁYE NAVA CETANA
NIRÁSH KARO NÁ PRABHU EI SHUDHU NIVEDANA
ESO TUMI NÁCE TÁLE JE NÁCE DHARÁ MÁTÁLE
MOR MANE SUDHÁ D́HELE NAVARÁGE NAV TANA
NIRÁSH KARO NÁ PRABHU EI SHUDHU NIVEDANA
ESO TUMI NAVA SÁJE DHULIR E DHARÁ MÁJHE
THEKO TUMI SAB KÁJE KARE KRPÁ AKRIPAŃA
NIRÁSH KARO NÁ PRABHU EI SHUDHU NIVEDANA
Hoping to see You,
I am waiting by the path.
Do not dishearten me,
O Lord,
this is my sole prayer.
With an affectionate sweet smile,
spreading floral fragrance,
come into my life,
awakening a new consciousness within me.
Come with the dance and rhythm
that intoxicates the earth
and pour nectar into my mind
in ever new colours and hues.
Come with a new adoration
onto this dusty earth
and stay with me in all my actions
by granting me Your liberal Grace.