DÚRER BANDHU MOR
ESO SUSMITA ÁNANE
DÚRE THÁKÁ KENO
DÚRE THÁKÁ KENO ÁR
ESO MARMER GAHANE
ESO SUSMITA ÁNANE
GOPANE ESO NIIRAVE CARAŃE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
GOPANE ESO NIIRAVE CARAŃE
PHÚL PHOT́ÁYE VARAŃE VARAŃE
TANDRÁ JAŔITA KÁJAL NAYANE
ÁSHÁ BHARE PRATI KŚAŃE
ESO SUSMITA ÁNANE
TOMÁRE JÁNITE KEU PÁRE NÁKO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TOMÁRE JÁNITE KEU PÁRE NÁKO
TAVA GABHIIRATÁ MÁPÁ JÁY NÁKO
ATIITE CHILE CIR KÁLA THÁKO
BODHE BODHÁTIITE SHIHARAŃE
ESO SUSMITA ÁNANE
DÚRER BANDHU MOR
ESO SUSMITA ÁNANE
O distant companion,
come with a smiling face!
Why do You stay afar?
Come into the depth of my core.
Come secretly with silent feet.
Come, blooming flowers in diverse colours.
Come, each moment filling hope into my drowsy dark eyes.
No one is able to know You.
Your depth cannot be measured.
You were in the past.
You forever stay,
quivering within and beyond intuition.