BHÁLOBÁSO KI NÁ JÁNI NÁ
TOMÁY BHÁLOBÁSI, ÁMI
TOMÁY BHÁLOBÁSI
TOMÁR TARE ASHRU JHARE
TOMÁR TAREI HÁSI
ÁMI, TOMÁY BHÁLOBÁSI
ARUŃ RAUNGE TOMÁY DEKHI
SANDHYÁ RÁGE ÁLOY MÁKHI
PRÁŃER VIIŃÁ CHANDA HIINÁ
YADI TOMÁY BHÚLE BASI
ÁMI, TOMÁY BHÁLOBÁSI
KÁCHE DÚRE JETHÁY THÁKO
ÁMÁY BHÚLE THEKO NÁKO
KOMAL KAT́HOR DRIŚT́I REKHO
TAMO RÁSHI NÁSHI
ÁMI, TOMÁY BHÁLOBÁSI
BHÁLOBÁSO KI NÁ JÁNI NÁ
TOMÁY BHÁLOBÁSI, ÁMI
TOMÁY BHÁLOBÁSI
I do not know whether You love me or not,
but I love You.
For You, my tears flow
and for You, I smile.
I see You in the crimson colour of the rising sun.
Into the red colour of the evening, I merge.
Forgetting You, the vina of my life loses its rhythm.
Wherever You be, near or far,
please do not forget me.
Destroying the mountain of darkness,
maintain Your soft and hard looks.