ESECHILE MANE KON SE PHÁGUNE
BHÚLE GECHI TÁR VÁR, TITHI
ÁMI BHÚLE GECHI, TÁR VÁR, TITHI
SHUDHU MANE PAŔE MADHUR ADHARE
BOLALE ÁMI TOMÁR ATITHI
BHÚLE GECHI TÁR VÁR, TITHI
PRAYOJAN NEI VÁR TITHI JENE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
PRAYOJAN NEI VÁR TITHI JENE
SÁRÁ ÁYOJAN TOMÁRI MANANE
THEKO MOR SÁTHE JIIVANE MARAŃE
MADHUSYANDE DIVÁ RÁTI
BHÚLE GECHI TÁR VÁR, TITHI
KÁLÁTIITE PRABHU VASATI TOMÁR
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KÁLÁTIITE PRABHU VASATI TOMÁR
KÁLA PARIBHUTE ÁSO BÁR BÁR
SHUŚKA HRIDAYE TUMI SUDHÁ SÁR
TÁI GEYE JÁI TAVA GIITI
BHÚLE GECHI TÁR VÁR, TITHI
ESECHILE MANE KON SE PHÁGUNE
BHÚLE GECHI TÁR VÁR, TITHI
During which spring did You come into my mind?
I have forgotten the day and date.
I only remember that with sweet lips You spoke, saying:
“I am your guest”.
There is no need to know the day and date.
All arrangements are already in Your mind.
Stay with me in life and death.
Stay day and night with sweet fragrance.
Beyond time,
O Lord,
You dwell.
Yet again and again,
You come within the periphery of time.
You are essence of nectar to my dry heart.
Hence, I keep singing Your song.