TOMÁRE CINI NÁKO
KE GO TUMI MANE ELE
ÁNDHÁRE ÁLO D́HELE
ÁSIBE BOLE GELE
KE GO TUMI MANE ELE
TOMÁRE JÁY NÁ BHOLÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TOMÁRE JÁY NÁ BHOLÁ
MARME DIYECHO DOLÁ
BASIYÁ ÁCHI EKELÁ
MÁLÁ HÁTE PARÁBO BALE
KE GO TUMI MANE ELE
TOMÁRI MOHAN HÁSI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TOMÁRI MOHAN HÁSI
UTALÁ KARE TOLE
TOMÁRI MADHUR SMRITI
ÁJO JE KATHÁ BOLE
KE GO TUMI MANE ELE
TOMÁRE BHÁLOBÁSI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TOMÁRE BHÁLOBÁSI
TAVA TARE KÁNDI HÁSI
CÁI KÁCHE DIVÁ NISHI
SAḾPADE ÁNKHI JALE
KE GO TUMI MANE ELE
TOMÁRE CINI NÁKO
KE GO TUMI MANE ELE
Who are You who entered my mind?
I am unable to recognise You.
You came pouring out light.
You went away saying You would return.
It is impossible to forget You.
You swung the core of my heart.
I sit alone with a garland in hand to place around Your neck.
Your charming smile stirs my being.
Your sweet memory resonates even today.
I love You.
I cry and laugh for You only.
I want You close day and night,
amidst an affluence of tears.