2943 (23/07/1985) K


KATHÁ DIYE GAYE CHILE KENO
KENO ELE NÁ

PHÚLER MÁLÁ HÁTE GÁNTHÁ CHILO
KENO NILE NÁ
KENO ELE NÁ

SUR SÁDHIYÁCHI RÁTE DINE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SUR SÁDHIYÁCHI RÁTE DINE
TOMÁRE SHOŃÁTE BHARÁ PRÁŃE
PRAHAR CALE GELO DIN YUGA BHESE GELO
MOR GÁN KÁN PETE SHUNILE NÁ
KENO ELE NÁ

NRITYER TÁLE TÁLE CHANDE MÁTIYÁCHI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
NRITYER TÁLE TÁLE CHANDE MÁTIYÁCHI
TAVA BHÁVANÁ KE GHIRE MUDRÁ RACIYÁCHI
NÚPURER SINJIN OGO PRIYA ACIN
KOTHÁY BHESE GELO JÁNINÁ
KENO ELE NÁ

KATHÁ DIYE GAYE CHILE KENO
KENO ELE NÁ







Having given this word,
why did You not come?

A floral garland was in my hands.
Why didn't You accept it?

I have been rehearsing melodies day and night,
to sing for You with all my heart.
Periods passed.
Days and ages passed.
But to my song You did not listen.

I remain engrossed in the rhythm of dance steps.
I take Your ideation to create mudras.
O unknown and beloved One,
with the tinkling sound of ankle bells,
You glid away.
I do not know where.