TANDRÁ BHEUNGE MORE JÁGIYE DIO
MOHA NIDRÁ HOTE DÚRE RÁKHIO
ÁSHÁR PRADIIP KHÁNI JVALIYE REKHO
ÁLOKER PATH DHARE MORE CÁLIO
MOHA NIDRÁ HOTE DÚRE RÁKHIO
ANDHAKÁRE JENO THAMAKE NÁ DÁNŔÁI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ANDHAKÁRE JENO THAMAKE NÁ DÁNŔÁI
NÁI NÁI BHEVEJENO NÁHI BOLI CÁI CÁI
TUMI ÁCHO JÁR SÁTHE TÁR ABHÁVA KICHU NÁI
PÁPER PAUNKILATÁ SARIYE DIO
MOHA NIDRÁ HOTE DÚRE RÁKHIO
CALECHI CALE JÁBO TAVA PATH DHARE PRABHU
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
CALECHI CALE JÁBO TAVA PATH DHARE PRABHU
KICHUTEI DAMIBO NÁ THEME NÁHI JÁBO KABHU
JHAINJHÁ VAJRA VIDYUT ÁSILEO TABU
TUMI SHUDHU MOR PRÁŃE HESE TÁKIO
MOHA NIDRÁ HOTE DÚRE RÁKHIO
TANDRÁ BHEUNGE MORE JÁGIYE DIO
MOHA NIDRÁ HOTE DÚRE RÁKHIO
Breaking my slumber,
wake me up
and keep away from me
the sleep of infatuation.
Keep the lamp of hope glowing,
and guide me along the path of light.
So that darkness may not stay
by thinking of negation, desires should not arise.
The one with whom You are present has no shortage.
Remove the dirt and mud of sin.
I am moving and shall continue to move
holding on to Your path,
O Lord,
just look into my heart and smile.