NÁM NÁ JÁNÁ MÁNÁ NÁ MÁNÁ
RAḾGIIN PARII ESE PÁSHE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SVARŃÁLOKE ÁNKÁ COKHE
BOLE ÁMÁY HESE HESE
RAḾGIIN PARII ESE PÁSHE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁLOR DESHE NIVÁS ÁMÁR
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁLOR DESHE NIVÁS ÁMÁR
KÁJE GHURI SÁRÁ SAḾSÁR
ÁLOR DESHE NIVÁS ÁMÁR
KÁJE GHURI SÁRÁ SAḾSÁR
T́ÁNI TÁHÁY JE CÁY MORE
ÁMÁRE JE BHÁLOBÁSE
RAḾGIIN PARII ESE PÁSHE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
GHÚRE BEŔÁI SADÁI ÁMI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
GHÚRE BEŔÁI SADÁI ÁMI
UŔE CALI NÁHI THÁMI
GHÚRE BEŔÁI SADÁI ÁMI
UŔE CALI NÁHI THÁMI
PRIITIR D́ORE BÁNDHÁ PAŔE
GIITIR SURE JÁI BHESE
RAḾGIIN PARII ESE PÁSHE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
NÁM NÁ JÁNÁ MÁNÁ NÁ MÁNÁ
RAḾGIIN PARII ESE PÁSHE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SVARŃÁLOKE ÁNKÁ COKHE
BOLE ÁMÁY HESE HESE
RAḾGIIN PARII ESE PÁSHE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
The colourful fairy,
whose name is not known,
came close without any hindrance.
It told me smilingly,
with golden light marked eyes:
“My dwelling is in the world of light,
and I move all over the world for work.
I pull close those who want and love me.
I always move and fly without pause.
I get bound by the rope of love
and float in the melody of songs.”