ESO TUMI ÁJI PRÁTE
ARUŃ ÁLOY RAUNGA MELÁTE
PHULER SÁJI NIYE HÁTE
RAUNGA BERANGER PHÚL TULITE
ENKO CHAVI MANER MATAN NAVA
REKHÁY NAVA LEKHÁY
BHÁVA JÁGIYE NÚTAN NÚTAN NAVA
PRÁŃER UNMÁDANÁY
NÚTAN NÚTAN PARIVESHE
HÁSIR CHAT́ÁY MAN MÁTÁTE
ESO TUMI ÁJ PRÁTE
ARUŃ ÁLOY RAUNGA MELÁTE
NUTAN YUGER VÁRTÁ NIYE
NAVA SANDHÁY DIIPÁVALITE
SABÁR DUHKHA SARIE DIYE
NÚTAN KARE BHÁLOBÁSITE
KÁL CHÁYÁ GUŔIE DIYE
SONÁR RATHER JHALAKÁNITE
ESO TUMI ÁJI PRÁTE
ARUŃ ÁLOY RAUNGA MELÁTE
Come this morning.
Merge Your hue into the crimson effulgence.
Come with a floral adornment,
carrying in Your hands, colourful blossoms.
Draw Your psychic picture on my mind
in ever new lines and sketches.
Awaken within me new ideas
and start up a new impulse of life.
Come to me in ever new surroundings
and, with the beauty of Your smile,
enchant my mind.
Come with the message of a new era.
Be the festival of light of a new evening.
Come and remove all my pains
with a new expression of love.
Come and crush the dark shadow
with the effulgence of Your golden chariot.