3474 (30/03/1986) K

KENO, ÁNANDERI YÁTRÁ PATHE ÁMI
EKÁ ÁMI EKÁ

ÁCHE ETA LOKA ETA ÁLO
BHULOKA DYULOKE ÁLEKHYA ÁNKÁ
ÁMI EKÁ ÁMI EKÁ

KUSUMER SÁTHE ÁCHE PUŚPA REŃU
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KUSUMER SÁTHE ÁCHE PUŚPA REŃU
NIRJAN VAN PATHE VEŃUKÁ VEŃU
CHÚT́E CALE RATHA CÁKÁ DHVANI D́ÁKÁ
ÁMI EKÁ ÁMI EKÁ

KEU KI ÁMÁR KOTHÁ NÁI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KEU KI ÁMÁR KOTHÁ NÁI
MANER GAHANE BHÁVI TÁI
TUMI ÁCHO OTAH PROTE ANÁVILA PRIITI SÁTHE
MADHUR MOHAN BHÁVE MÁKHÁ
ÁMI EKÁ ÁMI EKÁ

KENO, ÁNANDERI YÁTRÁ PATHE ÁMI
EKÁ ÁMI EKÁ

During the voyage on the path of bliss,
why I am alone?

There are so many spheres.
There is so much light.
Images embodying heaven and earth have been painted.

Flowers come with pollen.
On the solitary forest path one finds bamboo groves.
The wheels of chariots spin with sound.

Nobody anywhere is mine.
This is what I have been thinking in the depth of my mind.
You are present individually and collectively with pure love,
coating all with sweet and charming feelings.