Prev | Next | Back to Start


3571 (06/06/1986) D


ÁLOKER EI JHARŃÁ DHÁRÁY
TUMI ELE PRIYA MOR PRÁŃE

CHANDE CHANDE MOHANÁNANDE
SAḾGIITE RÁGE SURE TÁNE
TUMI ELE PRIYA MOR PRÁŃE

ABHÁVA KICHUI NÁI MOR MANE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ABHÁVA KICHUI NÁI MOR MANE
UPACIÁ PAŔE TOMÁRI DÁNE
HÁRÁIÁ DISHÁ MOR AMÁNISHÁ
LUKÁLO KOTHÁY KE BÁ JÁNE
TUMI ELE PRIYA MOR PRÁŃE

ATIITER PÁNE CÁHITE NÁ CÁI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ATIITER PÁNE CÁHITE NÁ CÁI TAVA
PRERAŃÁY SUMUKHE TÁKÁI
MANOVANE KEKÁ PEYE TAVA DEKHÁ
UDDVEL HOLO SAKÁRAŃE
TUMI ELE PRIYA MOR PRÁŃE


By the flow of the fountain of effulgence,
O beloved,
You came into my life.

You came with rhythm after rhythm as charming bliss,
through songs, tunes and melody.

There is no scarcity in my mind.
It overflows with gifts from You.
I had lost my way, somewhere in the dark night.
Nobody knew where I remained hidden.

I don’t want to go back to the past.
By Your inspiration, I look ahead.
The peacock in my mental garden
has achieved seeing You,
and for this reason bursts with ecstasy.




Prev | Next | Back to Start