KHUNJE GECHI TOMÁY
GHARE BÁHIRE
DHARÁ DILE NÁ
CENÁ ACENÁY GECHI
GECHI TIIRTHE NÁNÁ
DHARÁ DILE NÁ
KHUNJECHI SÁGAR TIIRE
KHUNJE GECHI TIIRTHA NIIRE
KHUNJECHI MANDIRE MANDIRE
ARÚPA RÚPE CHILE NÁ
DHARÁ DILE NÁ
PÁINI GIRI KANDARE
PÁINI ÁMÁR T́HÁKUR GHARE
SHEŚE DEKHI ANTARE
HÁSO CIRA AJÁNÁ
DHARÁ DILE NÁ
I searched You inside and outside.
Yet You did not appear to me.
I went to many known and unknown places,
to pilgrim waters,
visiting temples after temples.
Yet I did not find Your form,
O formless one.
I did not find You in mountains and caves,
nor at the altar of my own deity.
At the end I saw You smiling within myself,
O ever unknown one.