3715 (01/09/1986) K


BÁUNGLÁ ÁMÁR DESH
BÁNGLÁ KE BHÁLOBÁSI

BÁNGLÁR DUHKHE KÁNDI
BÁNGLÁR SUKHE HÁSI
BÁNGLÁ KE BHÁLOBÁSI

BÁNGLÁR BHÁI BONERÁ
MOR KHELÁRI SÁTHI
BÁNGLÁR HIYÁ ÁMARÁ
D́HELE JÁY PRIITI NITI
BÁNGLÁ KE BHÁLOBÁSI
BÁNGLÁR PHÚL PHAL JALA
PRABHÁTER SMITA SHATADALA
YUGÁNTARE NIRÁSHÁR
KUÁSHÁY DIK NÁSHI
BÁNGLÁ KE BHÁLOBÁSI

BÁNGÁLIIR JATA ÁSHÁ
BÁNGÁLIIR PRIYA BHÁSHÁ
VISHVA EKATÁVÁDE
PHIRE PÁK PRATYÁSHÁ
BÁNGÁLII CHELE MEYERÁ
BÁNGÁLIIR BODHI PASARÁ
SÁRTHAK HOK HE PRABHU
MAHATER BHÁVE MISHI
BÁNGLÁ KE BHÁLOBÁSI







Bengal is my country and I love it.

I cry in its plight and smile in its joy.

The brothers and sisters of Bengal are my playmates.
Their hearts fills mine with love.
Its fruits, flowers and water,
the smiling lotus of dawn,
dispel the fog of gloom that had accumulated for eras.

Its hopes and aspirations,
its charming language
find fruition in Universalism.
The spread of intuition in its boys and girls,
O Lord,
shall lead to merging with the Cosmic idea.


(in this song, Bengal can be changed with the name of one’s own country - source is an Ananda Marga magazine from that time found in the Berlin Sector sectorial office)