ESO TUMI ÁMÁR DESHE
BHALOBESE MADHUR HESE
ÁSAN PETE REKHECHI GHARE
MAN VEDII PUŚPA VÁSE
BHALOBESE MADHUR HESE
ÁMÁR DESHER HOYO ATITHI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁMÁR DESHER HOYO ATITHI
TITHI NÁ MENE THÁKO NITI
ÁMÁR E DESHA VISHVA JOŔÁ
PRIITI BHARÁ PRÁŃOCCHVÁSE
BHALOBESE MADHUR HESE
TUMI YADI NÁ ELE PRIYA
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TUMI YADI NÁ ELE PRIYA
SAB KICHU MOR VRITHÁ JÁNIO
BÚKER MADHU JYOTSNÁ VIDHU
SUKHER NIIŔER VINIRYÁSE
BHALOBESE MADHUR HESE
ESO TUMI ÁMÁR DESHE
BHALOBESE MADHUR HESE
Come to my land
and sweetly smile with love.
I kept the seat in my home prepared for You
and decorated my mental altar with floral fragrance.
Become a guest of my mental land,
and, ignoring the date, stay forever.
My land is thoroughly harnessed by the universe.
O beloved,
if You do not come, then do know
that everything of mine is useless:
all the honey in my heart and the illumination of the moon,
the essence of this happy nest.