3757 (17/09/1986) K


NEIKO VYATHÁ VEDANÁ ÁJI E PRÁTE
SHUDHU HÁSI KHUSHI EI DHARAŃIITE

KLESHER KRŚŃA MEGHE DÚRE SARÁTE
PRÁŃA BHARE GÁN GÁO ARUŃA ÁLOTE
SHUDHU HÁSI KHUSHI EI DHARAŃIITE

NEIKO UPALÁGHÁTE KONO KAḾPANA
JVÁLÁ MUKHITE AGNI UDGIIRAŃA
CÁPER VRDDHI HRÁSE JHAT́IKÁ SVANANA
KHARÁR ANAL JVÁLÁ SHASYA KŚETE
SHUDHU HÁSI KHUSHI EI DHARAŃIITE

NEIKO SAMÁJ MÁJHE PRETER NÁCAN
KŚUDHÁR ANNA NIYE NEIKO SHOŚÁŃA
NEIKO KUNKAŔE SHIITE JIIVER MARAŃA
EŚAŃÁ ÁCHE SHUDHU KARITE HITE
SHUDHU HÁSI KHUSHI EI DHARAŃIITE

NEIKO VYATHÁ VEDANÁ ÁJI E PRÁTE
SHUDHU HÁSI KHUSHI EI DHARAŃIITE







This morning, there is no pain or agony.
On this earth there is only joy and smiles.

Far removing the dark clouds of pain,
songs are sung wholeheartedly on this morning full of light.

There is no outbursts of fire from volcanos.
Neither is there any lamenting due to people being hurt by falling volcanic rock.
There is no roar of storms as a result of the sudden increase or decrease of atmospheric pressure.
There are no widespread fires in the green fields.

There is no dance of devils in society.
There is no exploitation that would prevent food from satiating people’s hunger.
There is no death of living beings due to intense cold.
There is only the will to do good.