3791 (05/10/1986) K


GÁNERI DESHE ELE AVASHEŚE
TOMÁR NÁI TULANÁ

DARSHAN O SHÁSTRE TOMÁRE BÁNDHITE
KEU PÁRENI KEU PÁRE NÁ
TOMÁR NÁI TULANÁ

TABUO MÁNAVA MÁNASÁTIITE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TABUO MÁNAVA MÁNASÁTIITE
VIDHI NIŚEDHE CÁY DHARITE
MANERI BÁDHÁ MANERI SÁDHÁ
MANER PRABHU KE BÁNDHÁ JÁBE NÁ
TOMÁR NÁI TULANÁ

SABETE ÁCHO SABÁR PRABHU
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SABETE ÁCHO SABÁR PRABHU
DHARÁ CHONYÁY ÁSO NÁ KABHU
TOMÁRE DHARITE CÁI JE TABU
KENO MORÁ KEU JÁNI NÁ
TOMÁR NÁI TULANÁ

GÁNERI DESHE ELE AVASHEŚE
TOMÁR NÁI TULANÁ







At the end,
You came from the world of songs.
There is no comparison to You.

By philosophy and scriptures,
no one binds You or will ever do.

Still human beings want to hold You,
with disciplines of dos and don’ts,
though You are beyond the mind.
The mental Lord cannot be bound
by mental restrictions and mental endeavour.

O Lord of all,
You are within all.
You never come touching the earth.
Still, people want to hold You.
Why? I do not know.