3876 (12/12/1986)


PRAJINÁLOKER TUMI PRABHU MOHE
BÁNDHO KENO, ÁMI BUJHINÁ

MAYÁR ADHIISHVARA DEVATÁ
KENO MÁKHO/SÁTHE? MÁYIKATÁ
KEU JÁNE NÁ, ÁMI BUJHINÁ

JHALAKE TRILOKE TAVA
LIILÁR RÚPA NAVA NAVA
BHÁUNGE GARHE PRATI PALE
E KII MÁYÁ ABHINAVA
ANANTA BHÁVA TARAUNGE
PALÁNUPALA JE BHÁUNGE
KEU THÁKE NÁ
KEU JÁNE NÁ, ÁMI BUJHINÁ

KÁLÁKÁLA BAHE JÁY
ASIIME ASHEŚE DHÁY
KRIYÁ MANE JHALAKÁY
BUDDHI BHEVE NÁHI PÁY
SURE TÁLE LAYE CHANDE
CALE SABE BHUMÁNANDE
KEU THÁKE NÁ, KEU JÁNE NÁ
ÁMI BUJHINÁ

PRAJINÁLOKER TUMI PRABHU
MOHE BÁNDHO KENO
KEU JÁNE NÁ, ÁMI BUJHINÁ







Even in the light of intuition,
O Lord,
why did You tie me to the bond of infatuation?
I cannot understand.

O divine controller of illusion,
why do You immerse me in delusion?
Nobody knows.

In the three worlds Your illusive form is ever new.
Creating and destroying take place each moment.
A new illusion is created within infinite thought waves.
Each moment destruction takes place. Nothing stays.

Time and pause keep flowing,
rushing into the endless infinite.
They display glimpses of their activities in my mind.
Yet my mind fails to grasp.
With rhythm, melody and tune all move within cosmic bliss.
None ever stops.