PARÁŃ BHARE BARAŃ KARI
ESO ÁJI ÁMÁR GHARE
NAYAN BHARE DEKHBO TOMÁY
RÁKHBO TOMÁY CARAŃ DHARE
ESO ÁJI ÁMÁR GHARE
PHÚLE PHALE MADHURATÁY
BHARECHI MOR BARAŃ D́ÁLÁY
HIYÁR KOŃER SAB SUŚAMÁY
PETE TOMÁY CIRATARE
ESO ÁJI ÁMÁR GHARE
SHRAVAŃE MANANE NIDIDHYÁSANE
BASO GO ÁJIKE HRIDAY ÁSANE
JE ÁSHÁ CÁPÁ CHILO MANERI GAHANE
TÁKE SAPHAL KARO KRIPÁ KARE
ESO ÁJI ÁMÁR GHARE
PARÁŃ BHARE BARAŃ KARI
ESO ÁJI ÁMÁR GHARE
Come O Lord,
come into my room.
Let me welcome You
with all my heart.
Let me gaze upon You.
Let me cling to Your feet
and ever remain with You.
I have filled my welcoming basket
with flowers, fruits
and the charm of my heart.
I long to attain You
in all Your majesty.
Come O Lord
be seated in my heart
fill my hearing,
my thoughts and meditation.
Bless the dormant desire
hidden deep in the cavern of my mind.