Prev | Next | Back to Start


5014 (30/09/1990) D


DIN EGIE JÁY, TUMI,
PICHIE KENO THÁKO

ÁKÁSH VÁTÁS BHARÁ SUDHÁY,
SE SUDHÁ KENO NÁ MÁKHO,
PICHIE KENO THÁKO

SONÁR DHÁNE PARE ÁLO,
ÁÁ,
SONÁR DHÁNE PARE ÁLO,
UPCE PAŔE JHALAMALA
TÁR PÁNE NÁ TÁKIE KENO,
ÁNDHÁRE MUKH D́HÁKO,
PICHIE KENO THÁKO

MADHUR KHONJE MADHUMÁSE,
ÁÁ,
MADHUR KHONJE MADHUMÁSE,
BHOMORÁ JAKHAN EGIE ÁSE,
TÁHÁR BHÁŚÁY TÁHÁR ÁSHE,
NÁ BUJHE KÁRE D́ÁKO
DIN EGIE JÁY, TUMI,
PICHIE KENO THÁKO


The day is moving forward, why are You staying behind? The sky and the air are full of
nectar, why do not you smear that nectar? Over the golden paddy, light falls and glow
overflows. Why do not You look towards that hiding your face in darkness? Searching honey
in the spring, when the bees come forward, not knowing their language and hopes, whom do
you call?



Prev | Next | Back to Start