O Lord,
when thinking of those most sinful people,
don't be afraid.
If sinners were not there,
what greatness would You have?

Those who always call You with folded hands
and tearful eyes,
O controller of the world,
do You think they are Your only devotees?

Those who are identified as sinners,
in their minds also devotion exists.
They would not want to alight themselves
by giving the load of their sins to You.

-----------------------------

O Lord,
please don't keep Yourself away from anyone,
despising anybody as a sinner.
Had there been no sinner,
what would Your glory have been?

O Lord of the universe,
do You think that those
who take the name of You all the time,
folding the palms with tearful eyes,
are the only devotees?

There is also devotion in the hearts of those
who are known as sinners.
They would never want to be freed
from the load or consequence
of sin by giving it to You.