715 (01/08/1983) D


TÁI BHÁVI GO MANE TOMÁRI SMARAŃE
PATH CALE JÁI TOMÁRI SHARAŃE
ÁMÁR BOLIÁ JÁ BHÁVITO HIYÁ
TÁ NAHE ÁMÁR BUJHI JÁGARAŃE
PATH CALE JÁI TOMÁRI SHARAŃE

JE VÁK SHAKTI GHOŚE ASMITÁY
JE ÁNKHI NIYATA MAHÁMANYATÁY
JE SHRUTI SHRAVAŃE JÁ MANANE DHYÁNE
SE SABAI TOMÁRI LIILÁ NIHSVANE
PATH CALE JÁI TOMÁRI SHARAŃE

MÁYÁ MADIRÁY JE MAN DHÁVITA
TÁHÁKE KARITE PÁRI SAḾYATA
TAVA KRIPÁ CHÁYÁY TAVA KARUŃÁY
TAVA BHÁVANÁY BHÁVA SAMARPAŃE
PATH CALE JÁI TOMÁRI SHARAŃE







I think of You,
I remember You,
and on Your path I find Your shelter.

Whatever my heart would consider as its own,
on awakening,
was understood not to be mine.

The power of speaking,
egoistic utterances,
eyes fixed on the greatest,
words entering the ears,
the object of meditation
all these are but expressions of Your divine game.

My mind, running about,
intoxicated by the wine of ma'ya',
was eventually consolidated.

Under the shade of Your grace,
in Your kindness,
and in Your ideation
I surrender all my thoughts.