Prev | Next | Back to Start


797 (27/08/1983) K


TOMÁRE BHÁLOBÁSI TOMÁRI LÁGIYÁ
KARITE SAB KICHU PRASTUTA ÁCHI ÁMI

TOMÁRI SURE RÁGE TOMÁRI ANURÁGE
NIJERE SAOMPITE HOYECHI ANUGÁMII
KARITE SAB KICHU PRASTUTA ÁCHI ÁMI

JIIVER KLESHA BHÁR SKANDHE NIYE ÁMÁR
TOMÁRII PATHE CALIVÁREKAO NÁHI THÁMI
KARITE SAB KICHU PRASTUTA ÁCHI ÁMI

PRÁŃER DIIPIKÁTE TAVA SHALÁKÁ HOTE
VAHNI JE ANIVÁR PEYECHI TOMÁ NAMI
KARITE SAB KICHU PRASTUTA ÁCHI ÁMI


I love You.

For Your sake,
I am ready to do anything.

In Your tune and rhythm,
by Your love,
I surrendered
and became Your follower.

Carrying on my shoulders
the load of pain
of living beings,
I shall never pause
while moving on Your path.

The lamp of my life
shall surely be lit by Your torch.
And therefore,
I cannot but salute You.

...................................................................


I love You and for Your sake,
I am ready to do anything.

At Your tunes and rhythms,
submitting myself,
I have become Your follower.

Carrying the pains and agonies of all creatures,
I follow Your path without ever stopping.

In the lamp of life,
I received the everlasting flame from Your candle.
I remain ever obliged for that
and bow unto You.


Prev | Next | Back to Start