ÁKÁSHE ÁJ KISER ÁLO 
MANER MÁJHE KE JÁGE
VANER MÁJHE KE SE ELO 
RÁḾGÁLO PHÁGUN PHÁGE
MANER MÁJHE KE JÁGE
BHOMRÁ ESE KAY JE KÁNE 
TOMÁR KATHÁ ÁCHE MANE
VASANTERI RAUNGIIN HAOÁY MAN 
RAḾGÁBO KÁR RÁGE
MANER MÁJHE KE JÁGE
CÁNDA BHÁSIYE JYOTSNÁ RÁSHI
KAYE SE HESE MIŚT́I HÁSI
UŔANÁ MELE ESO CALE 
APSARÁDER GUL BÁGE
MANER MÁJHE KE JÁGE
Whose effulgence appears in the sky? 
Who remains ever alert in my mind? 
Who comes into my garden, 
colouring it with festive colours? 
The bee came 
and whispered into my ear 
that I am considered. 
During this colourful breeze of spring, 
in what colour should You colour my mind? 
By spreading light from the moon, 
while spreading His wings, 
He says with a sweet smile: 
"Come and move towards the heavenly garden."