VARER VESHE ESO TUMI PHÚL SÁJE ÁMÁR GHARE
MADHUR HÁSI NIYE ESO
MADHUR HÁSI NIYE ESO GOLÁPI GÁLE ADHARE
PHÚL SÁJE ÁMÁR GHARE
VARER VESHE ESO TUMI PHÚL SÁJE ÁMÁR GHARE
VARER VESHE ESO TUMI
SHUNIÁCHI LIILÁ JÁNO LIILÁR SAUNGE ABHIMÁNO
KŚAŃE KŚAŃE RANDHRE RANDHRE
PRIITIR MÁJHE THÁKEBHARE
PHÚL SÁJE ÁMÁR GHARE
VARER VESHE ESO TUMI PHÚL SÁJE ÁMÁR GHARE
VARER VESHE ESO TUMI
JÁHÁ CÁO TÁHÁI KARO SMITA ÁNKHI TÚLE DHARO
PALE PALE HIYÁ BHARO
PALE PALE HIYÁ BHARO SUDHÁ SÁRER ABHISÁRE
PHÚL SÁJE ÁMÁR GHARE
VARER VESHE ESO TUMI PHÚL SÁJE ÁMÁR GHARE
VARER VESHE ESO TUMI
Come to my home,
come dressed in a most distinguishing floral apparel,
come with a soft smile,
come with rosy cheeks and lips.
I heard that You command the divine sport
but also that You maintain tender feelings alongside.
You constantly fill each pore with love from within.
Whatever You want,
You do smilingly,
with an affectionate look.
At every moment,
You fill my heart
with the essence of the nectar
that arouses from love.