TOMÁY BHÁLOBÁSI
AJÁNÁ ACENÁ TUMI
CENÁ MADHUR HÁSI
TOMAY BHALOBASI
AJÁNÁ MÁTÁR KROŔE
AJÁNÁ MÁTÁR KROŔE
AJÁNÁ MÁTÁR KROŔE
ÁSHRAY DILE JE MORE
ACENÁ PITÁR SNEHE
ACENÁ PITÁR SNEHE
ACENÁ PITÁR SNEHE
BASILÁM ÁSI
TOMÁY BHÁLOBÁSI
MARUR DÁVA DÁHETE
MARUR DÁVA DÁHETE
MARUR DÁVA DÁHETE
ÁNILE TARUCCHÁYÁTE
JALE ANNE PRAYOJANE
KRIPÁTE BHÁSI
TOMÁY BHÁLOBÁSI
SARVA AVASTHÁTE ÁCHO
PÁSHÁPÁSHI
TOMÁY BHÁLOBÁSI
I love You.
You are unknown and unrecognised.
But Your sweet smile is known.
You gave me shelter
in the womb of an unknown mother
and the affection of an unknown father
on whose lap to sit.
From the scorching heat of the desert,
You brought me to the soothing shade of trees
and graciously provided food and water to me.
In all conditions,
You have remained close to me.