Prev | Next | Back to Start


1622 (20/07/1984) K



MANER RÁJÁ, TOMÁRI TARE
MAN KE SÁJÁYE REKHECHI

SUDHÁ SÁRE CHANDE SURE
TOMÁTEI ÁPLUTA HOYECHI
MAN KE SÁJÁYE REKHECHI

TUMI CHÁŔÁ NÁI DINER ÁLO
TUMI CHÁŔÁ NÁI ÁNKHI TÁRÁRI KÁLO
BHÁLOR BHÁLO TUMI PRIITIR ÁLO
BHÁLOBÁSÁTE BHARÁ PRÁŃA PEYECHI
MAN KE SÁJÁYE REKHECHI

MANER RÁJÁ, TOMÁRI TARE
MAN KE SÁJÁYE REKHECHI

ÁNDHÁR NISHÁY TUMI SHUKA TÁRÁ GO
ÁJIKE TOMÁKE CINILÁM
DESHÁTIITA TUMI PRIYA SARVAGA
ABHIIŚT́A TUMI ABHIRÁMA
LIILÁ KARO ANTARE LIILAYIITA BÁHIRE
LIILÁR MÁDHURI MEKHECHI
MAN KE SÁJÁYE REKHECHI

MANER RÁJÁ, TOMÁRI TARE
MAN KE SÁJÁYE REKHECHI


O King of my mind,
for You I have kept my mind decorated.

O Essence of nectar,
in rhythm and melody,
I remain within You.

There is no daylight without You;
neither is there darkness (attraction) in the pupils of one's eyes.

You are the illumination of love
amidst the best and excellent-most.
Due to You,
I obtained a life full of love.

You are the Venus star
during the darkness of the night.
Today I recognised You.

O all-pervading One,
You are beyond the limitations of place and space.
You are the goal,
O beautiful One.

You perform Your divine and illusive game within
and enchant externally.
In the sweetness of Your divine game,
I remain entranced.







Prev | Next | Back to Start