TUMI ESE CHILE DIIP JVELE CHILE
KII MANTRA BALE TAMAH NÁSHILE
MANERA MUKURE SÁJÁLE STARE STARE
BHÁVE RÚPE GHIRE SURE TÁLE
KII MANTRA BALE TAMAH NÁSHILE
BOLILE BHAYA NÁI
BOLILE BHAYA NÁI PRIITIR GIITI GÁI
ANÁVILATÁ CÁI PALE VIPALE
KII MANTRA BALE TAMAH NÁSHILE
ÁSIYÁCHI ÁMI, ÁSIYÁCHI ÁMI MARTYA LOKE NÁMI
THÁKI DIVASA YÁMII NÁ MÁNI KÁLÁKÁLE
KII MANTRA BALE TAMAH NÁSHILE
TUMI ESE CHILE DIIP JVELE CHILE
KII MANTRA BALE TAMAH NÁSHILE
You came and kindled light,
and with the force of Your mantra,
destroyed the darkness.
You decorated my mental mirror layer by layer,
surrounding the form to be ideated upon
with rhythm and melody.
You told,
"There is nothing to fear.
Singing the song of love,
I impart purity each moment.
I have come down
to this mortal sphere.
I am present day and night,
irrespective of what time it may be."