TUMI ÁLOKER PRATIBHU TUMI
PARAMA PRABHU
CAINCALA MALAYÁNILA
TUMI VISHVA VIBHU
PARAMA PRABHU
TUMI ASIIMER HÁTA CHÁNI DÁO
AVAHELITERA TULE NÁO
TOMÁRI CHATRA CHÁYÁYA
MAHÁ PARIBHU
PARAMA PRABHU
TUMI ÁLOKER PRATIBHU TUMI
PARAMA PRABHU
TUMI, AJÁNÁRE KÁCHE ENE DÁO
CHOT́ARE BAŔA KARE NÁO
TUMI, AHAETUKI KRPÁ KARE JÁO
HE, SVAYAMBHÚ
PARAMA PRABHU
TUMI ÁLOKER PRATIBHU TUMI
PARAMA PRABHU
O Supreme Lord,
You are the symbol of effulgence,
You are the supreme Lord.
You are the restless sandal breeze,
and You are the controller of the universe.
You call by signal from infinity
and lift unto Your lap the neglected ones.
Everything limited approaches You for shelter.
You bring the unknown close
and make the small ones big.
Continue showering Your causeless grace,
O self-created God!