1816 (09/09/1984) K


BÁNSHIIR SURE SURE MORE T́ÁNE
MAN NÁ MÁNE KONO BANDHANA

HÁSIR PHÁNKE PHÁNKE KE D́EKE ÁNE
SAB CHENŔÁ E KII ÁVÁHANA
MAN NÁ MÁNE KONO BANDHANA

PHÚLER PARÁGE D́ÁKE MORE
PHUL PHUT́IYE THARE THARE
SÁŔÁ NÁ DIYE THÁKI KII KARE
CHÚT́E JÁI JHAT́ITI CARAŃA
MAN NÁ MÁNE KONO BANDHANA

ÁKÁSHE VÁTÁSE MISHE RAYECHE
HRDÁKÁSHE BHESE CALECHE
MANER MAYUR KALÁP MELECHE
NÁCE GÁNE PEYE JE TÁRI SPANDANA
MAN NÁ MÁNE KONO BANDHANA

BÁNSHIIR SURE SURE MORE T́ÁNE
MAN NÁ MÁNE KONO BANDHANA







Those melodies of the flute pull and call me,
making my mind disregard whatsoever bondage.

Through the gaps of smiles,
who is that who calls me?
Calling me to renounce and sacrifice my everything.

That call comes through the pollen of flowers,
when the flowers bloom layer by layer.

How can I just remain seated without responding to it?
My feet cannot help but rush towards it.


O Lord,
You remain mixed with the sky and air,
and float in the firmament of my heart.

My mental peacock dances,
spreading its tail as it comes in contact with His vibrations.