ESO MANETE ESO
DÚRE DÚRE KENO THÁKO YADI BHÁLO BÁSO
KÁJ KARE JÁI TOMÁR TARE
NÁME ÁNKHI JALE BHARE
PRIITI DHÁRÁ SHATA DHÁREBAHE DEKHEO DÚRE HÁSO
DÚRE DÚRE KENO THÁKO YADI BHÁLO BÁSO
DIN ÁMÁR TOMÁR LÁGI RÁT TAVA TARE JÁGI
AHARNISHI KRIPÁ MÁGI TABU KENO DÚRE BHÁSO
DÚRE DÚRE KENO THÁKO YADI BHÁLO BÁSO
Come into my mind.
Why do You stay far if You love me?
I continue doing work for You with tears in my eyes.
The flow of my love moves in hundreds of streams,
yet, seeing it, You smile from a distance.
My days are for You.
The nights I keep awake for You.
Day and night I seek Your grace.
And still, why do You remain away?