TUMI JE PATH DEKHÁYE DIYECHO
SE PATHER NÁI KONO TULANÁ
ÁDIO NÁHI TÁR ANTA PÁOÁ BHÁR
ANANTA TAVA E SÁDHANÁ
SE PATHER NÁI KONO TULANÁ
PHÚT́ECHINU VANA PATHE ANÁGHRÁTA HOTE
TUMI TÚLE NILE HÁTE
BOLILE THÁKO ÁMÁTEKŚUDRERO TULONÁ MELE NÁ
SE PATHER NÁI KONO TULANÁ
NAO TUMI DIIN HIIN KE BOLE TUMI KŚIIŃA
ÁMÁR MÁJHE ÁCHO ANANTE HOYE LIIN
VYARTHA JE BOLE SE JÁNE NÁ
SE PATHER NÁI KONO TULANÁ
TUMI JE PATH DEKHÁYE DIYECHO
SE PATHER NÁI KONO TULANÁ
The path that You have shown,
to it, there is no comparison.
It has no beginning,
and finding an end is also difficult.
This sadhana of Yours is infinite.
I bloomed on the wild path,
remaining untouched.
You lifted me up with Your own hands.
You told,
"Stay within me,
do not consider yourself a meagre.
You are not distressed or poor.
Who says you are miserable?
You are within me, absorbed in infinity.
Those who consider you useless do not know."